Ég Mirai Önálló követő (Leány Sárkányszívvel)
Fordította: Ignussen
Modot feltöltötte: ignussen

Eredeti:
Mirai - the Girl with the Dragon Heart by
kaleidx Ég Mirai Önálló követő (Leány Sárkányszívvel);
Fordította: ignussen
Leírás: Egy önálló Követőt ad a játékhoz, ki egy jégmágiát használó leányzó.
Szükséges kiegészítők: SKSE és/vagy Dragonborn*/Hearthfires* (*nem kötelező)
Eredeti letöltése: Szükséges!
Kompatibilitási problémák: nincs
Megjegyzés: lásd alant
----------
- Leírás -
----------
Mirai egy fiatal breton mágus, ki közel egy éve él Égkoszorú fagyos vidékén. Eredetileg Sziklaföldről származik, mint fajtája nagy része, hamar rájöhetsz, milyen kapcsolatban áll jelenleg atyával és miért menekült egyedül eme északi tartományba. Természetesen a problémáit nem mondja el egyből, magadnak kell rájönnöd. Mirai egy elkényeztetett leány, ki eddig édesanyja védelme alatt ált. Bár óvták mindentől, mégis egy kalandvágyó sárkány szívével áldották meg. Emiatt kénytelen volt önerőből megtanulni mindazt, ami a függetlenséghez és életben maradáshoz szükséges. Mivel sokáig magányosan élt Égkoszorúban, emiatt elégé távolságtartó, sőt inkább hűvös másokkal szemben. Ha valakivel szóba elegyedik, akkor előfordul, hogy dadog, esetenként keresi a szavakat, és elutasító, de belülről még mindig egy kedves leány. Ha valaki segítene neki, hogy leküzdje a benne mardosó ellentmondásokat, biztosan megnyílva feléje.
Mirai a harcban leginkább a jégmágiára hagyatkozik, ha lehetséges nem bocsátkozik közelharcba. Először mindig megpróbál megidézni egy familiárist, mely később egy jég elementál lesz, aztán jégvarázslatokkal tartja távol az ellenfeleit. Természetesen, ahogy megoldódik a problémája, megváltozik a harcstílusa..
Mirai jelenleg valamivel több, mint 500 sornyi szöveggel bír, melyhez a hangot Yui Hisiashi adta. A tervek alapján több száz sorral bővülne ez a mennyiség. Jelenleg egy főküldetés és egy házasodási küldetés teljes szövege tartozik a párbeszédekhez.
Küldetés elkezdése:
Menj Markarthba! Mirai háza a daedrás ház (egy vigyázó kérdezget előtte, hogy láttál-e bemenni valakit) mellett van. Mirai ép egy barátjával tervezgeti, hogy változtasson addigi életén. Hallgasd meg őket, majd menj oda és ajánld fel a segítségedet!
Mirai otthonában találsz egy kézikönyvet (ez hasznos, ha elakadsz valamiféle hiba miatt) és pár varázskönyvet is.
FONTOS!! Semelyik a kiegészítőben megtalálható karakterrel (még Miraival sem) ne végezz gyorsutazást a zárt városokba, mert eltűnnek. Ha mégis szeretnél egy ilyenbe eljutni, pl. Markarthba, akkor utazz a település melletti istállóhoz, és aztán menj be. Ha nem így teszel, akkor eltűnhet a követőd...
-------------
- Telepítés -
-------------
Manuálisan:
Main fájlok (01):
1) Telepítsd az eredeti modult!
2) Másold be a letöltött honosítás tartalmát a '../Skyrim/Data' mappápa!
3) Ha azt szeretnéd, hogy egy bikini legyen rajta, akkor:
Másold be a Honosítás tartalmát a '../Skyrim/Data' mappápa!
Betöltési sorban a Követő Nagyjavítások után álljon!
Ha frissítesz, akkor előbb távolítsd el a korábbi verziót!
Ha v2.02-ről frissítesz, elég ha használod a 'SkyMirai Standalone Follower 2_03 SLE Plugin Only-53867-2-03'-t. Nem kell újratelepítened!
---------------
- Eltávolítás -
---------------
1) Dobj el minden olyan tárgyat, mely a kiegészítőhöz kapcsolódik.
2) Menj be egy olyan helyre, mely NEM a kiegészítőhöz tartozik.
3) Mentsd el a játékot (Normál mentés legyen nem gyorsmentés!!!)
4) Lépj ki, majd töröld a modult!
5) Tölts be a legutolsó mentésedet (Felugró ablakban: igen)
6) Mentsd el újra a játékot.
7) Ajánlott egy mentett állás tisztító program futtatása is (pl.: Skyrim SaveGame Cleaner)
------------------
- Kompatibilitás -
------------------
Egy kisebb ütközés van amiről tudok, ez pedig, ha használod a JK Markarth-t vagy JK Skyrim modokat. Ekkor Mirai házának bejárata nem nagyon látható, de be lehet jutni, illetve az elején mikor kint mászkál, akkor néha beragad, ilyenkor menj be valahová, majd ki. Vagy várakozz.
-----------
- Egyebek -
-----------
Sárkányok elfogása:
Ha megtámad egy sárkány, akkor beszélj Miraival, hogy használja rajta a Lovaas-t.
Kapsz egy erőt, melyet tudsz a sárkányokon használni (csak alapjátékos), viszont csak is akkor, ha életereje 10% alatt van. Ekkor is csak 50% eséllyel.
Ezután tudsz vele beszélni, és már át is állt a sárkány.
-----------
- GY.I.K. -
-----------
1. Mirai elveszett!
- Elvileg nem távolodik el jelentősen, mindig ott marad a harcban, ha a játékos elfut, akkor vele tart. Ha eltűnik, akkor használható a megidézés, vagy keresd az otthonában. Be van építve egy teleport, mely az határozza meg, milyen távolságban lehet maximum, és akkor oda teleportálodik a játékos mellé. (Párbeszédeknél: Hogy kövess engem... [Távolság/Felzárkózás/Ló])
2. Miért tart ilyen sokáig a befejezés?
- A legtöbb munkával elvégeztem 2014 októberig, önkéntesek kellenek, akik hangot kölcsönöznek, még akkor is, ha ekkora a kedvelők ennyire érdeklődnek.
3. Szükséges valamilyen más kiegészítő?
- Nincs, képes vagy megváltoztatni a kinézetét, ha használod a loose verziót.
4. Hogyan lehet vele összeházasodni?
- Csak nyugi! Ha befejezed a főküldetés, azt követően.
5. Hol van az ork? Miért nincs rajta jelölő?
- Nem szeretem a jelölők használatát, ami mindig mindenben segít, kutass a városban. Ha tényleg tudni akarod, akkor bent van a börtönben.
6. Ö, mi történt Shinnal?
- Eredetileg jóval fontosabb szerepet szántam neki, viszont nem találtam neki megfelelő hangot és anyagot, agy a lehető legjobbat hoztam ki belőle.
7. Találtam egy bugot!
- Amint tudod, tudasd velem! Vagy a kommentekben, vagy írj.
8. Mirai barátságos?
- Hm! Attól függ, honnan nézzük. Ő már egy kicsit gondolkodó. A történet során próbáltam neki igaz személyiséget adni, mint egy Sárkányszülöttnek.
9. Nem nagyon értem, és így...
- Van egy csomó utalás, ami nem nagyon van megmagyarázva, ehhez kevés az alkalmi párbeszédek. Boldogan megmagyarázok bármit, ha felteszed kérdésként
10. Mi a helyzet a sárkányokkal?
- Már az ajánlóban is bent ahogy a sárkányokat hívni lehet, ez még nincs teljesen kész, de már nagy része elkészült a Siren, a sárkány küldetésben, ráadásul hanggal.
--------------------------------
További fordítások:
SMHK oldalánNEXUS-n (A keresőbe írd be: Hungarian)
Kapcsolattartás: Discordon (link a fenti SMHK oldalon)
Special thanks to...
- Bethesda for Skyrim;
- Creator(s) of this mod;
- Epervier 666 for ESP/ESM Translator;
- tesvTranslator by McGuffin;
- and everyone who helps and supports in our work.